‘Yeni ağrı günlüğü’ endometriozisin kadınların günlük hayatlarını nasıl etkilediğini daha iyi değerlendirmede yardımcı olabilir

ÖZET

Araştırmacılar hastaların yazdığı yeni bir endometriozis ağrı günlüğü geliştirmişler.

Bu günlük, endometriozis ile ilişkili ağrı semptomlarının hastaların hayatını nasıl etkilediğini değerlendirmede yardımcı olmakla birlikte klinik araştırmalarda hastaların tedaviye yanıtlarının değerlendirilmesinde de kullanılabilir.

Yazarların, “Health and Quality of Life Outcomes” dergisinde yayınlanan makalelerinde dediklerine göre; ‘Bu günlük endometriozis ile alakalı ağrının hasta açısından değerlendirilmesinde ve hasta üzerinde ağrı ile ilişkili etkiyi değerlendirmede önemli bir adımdır.’

Hasta tarafından sonuçlar hakkında verilen güvenilir bir raporlama sistemi olmadan endometriozis ile alakalı ağrının değerlendirilmesi ve yeni ilaçların ve de yeni tedavi yöntemlerinin bu ağrı üzerindeki etkilerini anlamak zordur. Bu sebeple, İngiltere Peterborough’da ERT’de Dr. Matthew Reaney’nin liderliğini yaptığı bir takım tarafından endometriozis günlük ağrı günlüğü geliştirilmiş.

Bu günlük ilk başta hazırda var olan endometriozis ağrı ve kanama günlüğüne dayanarak ortaya çıkmış. Araştırmacılar hastalarla mülakatlar yaparak bu günlüğü nasıl algıladıklarını değerlendirmişler. ABD ve Avrupa’daki karar mercileriyle de görüşerek klinik deneylerde bu tip günlük kullanımını tasdik ettirmişler.

Günlük son halini alana kadar üç aşamadan geçmiş. Yapılan ilk versiyonda pelvik ağrı/ağrılı menstürasyon, cinsel ilişki sırasında ağrı, kanama, sıcak basmaları, ağrı giderici günlük aktiviteler ve ilaçlar şeklinde 18 madde bulunuyormuş.

İkinci versiyonda günlük 43 madde ile daha kapsamlı bir hale getirilmiş. Fakat üçüncü yani son halinde 11 maddeye kısaltılmış. Günlüğün bu son hali ağrılı menstürasyon, menstürasyonla ilişkili olmayan pelvik ağrı ve ağrılı cinse ilişki şeklinde 5 ana maddeden ve de cinsel yaşam, günlük aktiviteler ve ağrı giderici ilaç kullanımı şeklinde 6 ek maddeden oluşmaktadır.

Kaynak Site: endonews.com
Çeviren: Dr. Fitnat TOPBAŞ